“IL NOSTRO SITO È NATO DA UN VIAGGIO, IL VIAGGIO È NATO DA IL SOGNO COMUNE DI DUE PERSONE.”

Chi Siamo

I Fondatori di “The Japanese Dreams” sono Carlotta Labbate Luca Pellegrini, due ragazzi con la passione per il Giappone, decisi a far conoscere i lati ed i posti meno conosciuti a tutti gli appassionati al Paese del Sol Levante.

Quali sono le nostre competenze?

Abbiamo studiato Giapponese a Cremona (la nostra città natale) grazie al nostro Matteo-Sensei, e stiamo proseguendo da auto-didatti negli studi di questa stupenda ma complicata lingua, con il conseguimento dell’esame internazionale JLPT N5.
Siamo appassionati di storia e cultura giapponese, approfondita sui libri, e durante i nostri viaggi e sul sito, documentiamo la quotidianità Giapponese attraverso le nostre specialità ( Carlotta – Fotografia , Luca – Video ).

Luca Alessandro Pellegrini nasce a Manerbio, nella provincia di Brescia nel 1989, e vive attualmente nella città del Violino, Cremona.
Appassionato da sempre di Fumetti, fra manga e comics, e del mondo del Sol Levante.
Nel 2013 fonda “The Japanese Dreams . Com “ assieme a Carlotta Labbate, con l’intento di creare un portale di informazione generale (Guide di Viaggio, Consigli, Articoli, Video, Fotografie) sul Giappone.

Dal 2013 è stato in Giappone 9 volte per piccoli periodi di 7-26 giorni, per lavoro e turismo, muovendosi da Tokyo verso Nagano, Nagoya, Kyoto e dintorni.

Ruoli:

  • Co-Fondatore
  • Scrittore
  • Video Content Creator

Punti di Forza nella Lingua Giapponese:

  • Conversazione
  • Scrittura

” mi sembra di conoscere di più Tokyo e le sue strade, rispetto a Milano. “

Carlotta Labbate nasce a Cremona nel 1990 e vive attualmente nella città del Violino.

Cresce con la passione del Sol Levante fin da piccola, leggendo decine e decine di libri di autori Giapponesi, libri di fotografie, conoscendo a memoria le sierie Anime ed i suoi personaggi, finchè nel 2013 corona il sogno viaggiando per la prima volta in Giappone.
Nello stesso anno fonda “The Japanese Dreams . Com “ assieme a Luca Pellegrini, con l’intento di creare un portale di informazione generale (Guide di Viaggio, Consigli, Articoli, Video, Fotografie) sul Giappone.

Dal 2013 è stata in Giappone 7 volte per piccoli periodi di 15-26 giorni, per lavoro e turismo, muovendosi da Tokyo verso Nagano, Nagoya, Kyoto e dintorni.

Ruoli:

  • Co-Fondatrice
  • Scrittrice
  • Fotografa

Punti di Forza nella Lingua Giapponese:

  • Comprensione
  • Lettura

” in giappone non c’è nulla di meglio di un onigiri preso la sera in un kombini “

Qual’è l’obiettivo del sito?

Abbiamo fondato “The Japanese Dreams” per portare a conoscere tutti gli aspetti del Giappone nascosto a tutti coloro che ne sono innamorati, concentrando il maggior numero di informazioni ed esperienze.

Capita spesso di trovarsi in un luogo, vedere una scultura, assistere ad un evento e rimanerne affascinati ma non essere informati su cosa sia realmente o che storia abbia alle sue spalle.

Specialmente in un paese così diverso dal nostro come il Giappone, con una lingua agli antipodi da quella latina, con usi e costumi particolari.

Il nostro pensiero in queste situazioni fu:

“Questo non lo sapevo.. Su internet non l’avevo letto.. In italiano quasi nessuno ne parla”

Le informazioni sul Giappone nel web ci sono , ma molte volte risultano difficili da raggiungere (per differenze linguistiche, o per scarsa volontà) ed esagerate.

Spesso le informazioni che si riescono a trovare su internet rendono un idea del Giappone “carino e tecnologico”, un paese senza problemi e superiore in ogni cosa.

Alcune di queste affermazioni sono vere ma esagerate, altre ben lontane dalla realtà.

Gli Articoli più letti di Luca Pellegrini

Gli Articoli più letti di Carlotta Labbate

Tutti i contenuti all’interno del sito rappresentano il Giappone attraverso i nostri occhi, le nostre esperienze, le persone incontrate ed i luoghi visitati e le molteplici curiosità che vi abbiamo trovato.Speriamo che riusciate a trovare il tutto interessante e divertente e di riuscire nel nostro intento di trasmettervi le emozioni e sensazioni che abbiamo provato.Grazie a tutti per aver fatto visita al nostro “piccolo mondo” ed aver dedicato un pò del vostro tempo per conoscerci.

error: Il Sito è Protetto da Copyright sulle proprietà intellettuali e non è permesso copiare parti o interi articoli o fotografie senza il consenso dei creatori.